JUR-713 رحلةٌ استغرقت يومين وليلةً واحدة، وكان هدفها استنزاف طاقة عمتي؛ فهي مدمنة جنس، تمارس الجنس مع زوجها كل ليلة. أنا، العذراء، استسلمتُ تمامًا، واستيقظت رغبتي الجنسية... نسيتُ كل شيء، ومنذ ذلك الحين، أدمنتُ ممارسة الجنس غير المحمي. - إيري (ميغومي فوجيوارا)

يُجبر تومو على مرافقة والده في رحلة إلى منتجع ينابيع حارة بينما والده في العمل. هناك، يفتن بجسد عمته ميغومي الجذاب، التي لم يرها منذ زمن طويل... في تلك الليلة، يشهد بالصدفة عمته وزوجها يمارسان الحب، مما يثيره. يذهب إلى الحمام لتهدئة رغباته الجنسية، لكنه ينتهي به الأمر بمشاركته مع ميغومي، التي دخلت لتغسل عرقه. علاوة على ذلك، تُثار ميغومي من انتصاب تومو، فتنقض عليه باندفاع... ثم تستخرج سائله المنوي، مانحةً إياه متعة جنسية...