MOON-054 Minase Miya, Nachtschichtangestellte in einem Supermarkt, beginnt während der drei Minuten, in denen keine Kunden da sind, eine spontane Affäre mit einer hübschen Teilzeitkraft im Laden. - Miya Minase

Eine verheiratete Frau arbeitet spät abends in einem Supermarkt in Teilzeit, ebenso wie ein jüngerer Mann, der ebenfalls in Teilzeit arbeitet. In den ruhigen Momenten, die sie miteinander verbringen, fühlen sie sich zueinander hingezogen und beginnen eine Affäre. In dem verlassenen Laden, spät abends, in den kurzen Pausen ohne Kunden, verfallen die beiden einer heimlichen Beziehung und befriedigen ihre gegenseitigen Bedürfnisse.