DBNG-008 Institut de recherche sur la play des femmes, deuxième volume, 8 - Mirai Urata

Dans le film précédent, l'enquêtrice Asai Chihiro, victime involontaire du Laboratoire de torture pour femmes, avait été secourue dans un immeuble abandonné en pleine campagne et, après un passage à l'hôpital, s'était finalement présentée au quartier général de l'enquête. Depuis, aucune activité suspecte du laboratoire n'a été signalée et l'enquête a perdu de son urgence, la victime n'étant, à ce jour, pas une citoyenne ordinaire, mais l'épouse du chef impliqué dans le conflit opposant les enquêteurs au groupe Moriyama. Des actes terroristes, tels que meurtres et attentats à la bombe, sont en jeu.