VAGU-293 महिला शिक्षिका के साथ कम्यूटर ट्रेन में यौन उत्पीड़न: "हर सुबह कम्यूटर ट्रेन में मुझे छुआ और छेड़ा जाता है। मेरे छात्र यह सब देखते हैं और मुझे यौन गुलाम बना लेते हैं।" — चिनात्सु मिज़ुमोतो

एक सुबह, अपनी रोज़ाना की ट्रेन में सफ़र करते हुए, शिक्षिका चिनात्सु पहली बार यौन उत्पीड़न का शिकार होती है। ट्रेन में उसके परिचित छात्र भी सवार थे, और इस अप्रत्याशित घटना से सदमे में चीखने में असमर्थ चिनात्सु यौन उत्पीड़न का शिकार हो जाती है। उसका एक छात्र, सासाकी, जो पूरी घटना का गवाह था, उसके आकर्षक शरीर पर अपना अधिकार जताने की कोशिश करता है और उस पर दबाव डालते हुए कहता है, "मैं भी तुम्हें छूना चाहता हूँ।"