우연히 근무처의 소장이 남자에게 협박되고 있는 것을 보인 나오. 남자의 이름은 스기우라. 들으면 클라이언트에게 데리고 스기우라가 경영하는 카바쿠라에 갔던 소장이 종업원에게 음란한 행위를 일했다고 말을 걸어 위자료를 요구되고 있다고 한다. 한편, 다시 소장 아래에 돈을 요구해 나타난 스기우라는, 합친 나오에게 눈을 돌려…