DVAJ-717 Não consigo esquecer o beijo apaixonado que troquei com o instrutor no carro da autoescola... Mesmo depois de tirar minha carteira, ainda tenho um caso no meu carro. Desejamos tanto os corpos um do outro que o calor embaça os vidros. Yukishiro Miho

Miho, uma dona de casa que vive uma vida um tanto insatisfeita, reencontra por acaso um instrutor de sua antiga autoescola. Ela já havia tido um caso com ele, beijando-o repetidamente no carro sob o pretexto de aulas de direção. Na época, ela usou seu último resquício de razão para terminar o relacionamento, mas a partir daquele dia, seus desejos reacenderam. No carro fechado, eles pressionam seus corpos um contra o outro com tanta paixão que os vidros embaçam com a respiração e o calor mútuos. Em férias...