EROFV-360 A jovem da loja de quimonos Yamato Nadeshiko está de folga hoje.

Ela é filha única e dona de uma tradicional loja de quimonos que também oferece aluguel e experiências de como vestir quimonos. Com a chegada das férias de verão, o número de estudantes e turistas dobrou, tornando seus dias agitados. Ela também está ocupada atendendo turistas estrangeiros! Além disso, se incomoda com as constantes cantadas de estrangeiros enquanto atende os clientes de quimono... Mas isso é só uma desculpa; na verdade, ela não se opõe totalmente a ser paquerada. Recentemente, um belo japonês cantou nela pela primeira vez em muito tempo...