JUR-470 เจ้านายสาวตัวสั่นด้วยความอับอายระหว่างเดินทางเพื่อธุรกิจกับคานะ มิโตะ ผู้ล่วงละเมิดทางเพศบนรถไฟ

คานะเป็นผู้จัดการที่จริงจังและเคร่งครัด วันหนึ่งเธอและโยชิโนะ ลูกน้องของเธอเดินทางไปตรวจสอบโรงงานในท้องถิ่นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์โดยทิ้งสามีไว้เบื้องหลัง ระหว่างทางจากที่พักไปยังโรงงาน คานะถูกลวนลามบนรถไฟโดยสาร ซึ่งเธอโดยสารเป็นครั้งแรก เธอเรียกโยชิโนะเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่กลับไม่พบเขาในช่วงเวลาสำคัญ นับจากนั้นเป็นต้นมา คนลวนลามก็ปรากฏตัวขึ้นทุกวัน ราวกับว่าเขารู้เรื่องของคานะและกำลังเล็งเป้าไปที่เธอ...