MVSD-697 ที่โรงแรมที่พวกเขาพักเพื่อฝึกฝน นักเรียนสองคนของเขาเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน คุกคามทางเพศและล้อเลียนเขา จนเกือบถึงจุดสุดยอด ทำให้เขาพูดไม่ออก และหลั่งน้ำอสุจิออกมาพร้อมกันในคราวเดียวอย่างน่าอับอายและล้มเหลว (นำแสดงโดย นางิสะ ทานิมูระ และ ฮารุ อาโอบะ) - อาโอบะ ฮารุ

ค่ายฝึกภาคฤดูร้อน... ผมบังเอิญได้นอนร่วมห้องกับสมาชิกชมรมหญิงสองคนที่ชอบผู้ชายอายุมากกว่า... สองสาวที่ปกติเงียบๆ กลับเปลี่ยนไป! พวกเธอมีเซ็กส์กับครูวัยกลางคนที่แต่งงานแล้วในตอนกลางคืน เล่นกับอวัยวะเพศของเขาที่ภรรยาของเขาเคยเห็นแค่ครั้งเดียว ดูดเลียจนน้ำอสุจิของเขาหมดเกลี้ยง! อ๊าาาา ผมอยากจะเสร็จแล้ว ให้ผมเสร็จเถอะ! อย่าเพิ่ง... ถ้าส่งเสียงดัง พวกเขาจะได้ยิน... พวกเธอกระซิบคำพูดยั่วยวนและหยาบคายข้างหูทั้งสองข้าง ทำให้เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ใกล้จะหลั่งน้ำอสุจิแต่ไม่สามารถส่งเสียงได้...