الاثنين ٩١/٠٩/٢٠١٨ سافرتُ في رحلة عمل مع مديرتي اللطيفة. في طريق العودة، توقف قطار شينكانسن بسبب إعصار، فاضطررتُ فجأةً لقضاء الليلة في ياماغوتشي ماري.

قررتُ الذهاب في رحلة عمل إلى الريف مع مديري، ياماغوتشي. في ذلك الصباح، ذهبتُ إلى الريف لحضور اجتماع، كالعادة، رغم كثرة الشكاوى. بعد اجتماع العمل، ثملنا في حانة صغيرة وتوجهنا إلى آخر حافلة، لكنها أُلغيت بسبب اقتراب الإعصار. يأسًا، قررنا البحث عن نُزُل. لكن في ذلك اليوم، وجدنا الفندق شبه ممتلئ، ولم تكن هناك سوى غرفة واحدة متاحة، غرفة بسريرين. أخبرتُ ياماغوتشي بذلك بخجل. لم يُبدِ أي اهتمام، ورغم شكواه من السكر، سمح لي بالبقاء معه في الغرفة نفسها.