MFYD-122 यासाका नागी का पहला लेस्बियन अनुभव: टोक्यो के दूसरे वार्ड में एक देर रात के रेस्तरां में, रात की शिफ्ट में काम करते समय उनकी मुलाकात एक लेस्बियन से हुई और उन्हें उससे प्यार हो गया। - हिनाको मात्सुई

जूनियर कॉलेज से स्नातक होने के बाद, नागी टोक्यो चली गई, यह सोचकर कि उसे अपनेपन की ज़रूरत है, और टोक्यो के 2-चोमे इलाके में "लूना" नाम के एक देर रात तक खुले रहने वाले रेस्तरां में काम करने लगी। वहाँ उसकी मुलाकात हिनाको से हुई, जो एक लेस्बियन थी और रातें अकेले बिताती थी। "रात... उन्हीं की होती है जो शुरुआत नहीं कर सकते..." रेस्तरां में, बारिश की आवाज़ के बीच, दोनों ने अपना पहला चुंबन लिया। नागी ने प्यार से डरने वाली हिनाको से अपने दिल की बात कही, और उनके बीच की दूरी जल्दी ही कम हो गई...